[GreekLUG] Fwd: [SFD-announce] Τις καλύτερες ευχές και ελάτε μαζί μας να γιορτάσουμε την Ημέρα Ελευθερίας Υλικκού (Software Freedom Day) στις 17 Ιανουαρίου 2015!

[eleni kassapi]

Χρονια πολλα Κωστα!

Καλη πρωτοχρονια αγαπητοι φιλοι,

ελενη

Στις 30 Δεκεμβρίου 2014 - 9:17 μ.μ., ο χρήστης kvisitor <kvisitor στο gnugr.org>
έγραψε:

> Tο παρακάτω μήνυμα  που έλαβα, μάλλον θα προσελκύσει το ενδιαφέρον
> αρκετών από τους εγγεγραμμένους στη λίστα αυτή. Ακολουθεί μετάφραση στα
> Ελληνικά:
>
> -------- Αρχικό μήνυμα --------
> Θέμα: [SFD-announce] Τις καλύτερες ευχές και ελάτε μαζί μας να γιορτάσουμε
> την Ημέρα Ελευθερίας Υλικού (Hardware Freedom Day) στις 17 Ιανουαρίου 2015!
> Ημερομηνία: 30/12/2014 12:22
> Αποστολέας: Frederic Muller - DFF <fred στο digitalfreedomfoundation.org>
> Παραλήπτης: SFD announcements <sfd-announce στο sf-day.org>
> Απάντηση στο: sfd-discuss στο sf-day.org
>
>  Αγαπητοί όλοι,
>
>  Κατ' αρχή θα ήθελα να σας στείλω τις καλύτερες ευχές μας για τον χρόνο
> που έρχεται. Το 2014 ήταν γεμάτο προκλήσεις για εμάς, καθώς αποφασίσαμε να
> ανοιχτούμε
> σε νέα εδάφη και η αλήθεια είναι πως τα πράγματα δεν πήγαν όπως ελπίζαμε.
> Επειδή όμως το νέο έτος πλησιάζει, εμείς δεν φοβόμαστε και θα συνεχίσουμε
> να κηνυγάμε τους στόχους μας.
>
>  Αυτό το email είναι για να σας πληροφορήσουμε όλους ότι πλησίασε και η
> Ημέρα Ελευθερίας Υλικού
> (Hardware Freedom Day) η οποία και θα γιορτάζεται στις 17 Ιανουαρίου αυτού
> το έτους (δηλ. του 2015).
> Ο λόγος για τν κίνηση αυτή ήταν διπλός: να μετακινήσουμε την Ημέρα
> Ελευθερίας Εκπαίδευσης (Education
> Freedom Day) έξω από την περίοδο των γιορτών για την Νότιο Αμερική και για
> όποιες άλλες περιοχές όπου αυτό ήταν πρόβλημα, και να βάλουμε την Ημέρα
> Ελευθερίας Υλικού/ HFD κατευθείαν μετά τα Χριστούγεννα, ούτως ώστε
> όσοι αποφάσισαν να κάνουν ένα βήμα και να βουτήξουν στα δύσκολα του
> Ανοιχτού Υλικού (Open Hardware) κατά τη διάρκεια των εορτών, να μπορούν
> πραγματικά να βρουν και μια εκδήλωση σε απόσταση λίγων εβδομάδων από την
> παραλαβή των δώρων τους,
> για να δημιουργήσουν έτσι την ευκαιρία να καλλιεργήσουν το πάθος τους και
> παραπέρα.
>
>  Γι την τρίτη αυτή έκδοση, κατευθυνθείτε αμέσως στο wiki μας[1], φτιάξτε
> μια σελίδα για να φαίνεται η δική σας εκδήλωση [2] πάνω στον χάρτη [3]
> μαζί με τις υπόλοιπες.
>
>  Και πάλι σας ευχόμαστε ό,τι καλύτερο για το 2015 και για την ημέρα σας
> του HFD! Μη διστάσετε να μας στείλετε μηνύματα στην ταχυδρομική λίστα του
> HFD [4] εάν, βέβαια, έχετε οποιαδήποτε ερώτηση.
>
>  Χαρούμενη ημέρα HFD!
>
>  Digital Freedom Foundation.
>
>  [1] http://wiki.hfday.org/2015 [1]
>  [2] http://www.hfday.org/cgi-bin/register.py [2]
>  [3] http://www.hfday.org/map/ [3]
>  [4] http://mail.sf-day.org/lists/listinfo/hfd-discuss [4]
>
> Links:
> ------
> [1] http://wiki.hfday.org/2015
> [2] http://www.hfday.org/cgi-bin/register.py
> [3] http://www.hfday.org/map/
> [4] http://mail.sf-day.org/lists/listinfo/hfd-discuss
>
>
> _______________________________________________
> SFD-announce mailing list
> SFD-announce στο sf-day.org
> http://mail.sf-day.org/lists/listinfo/sfd-announce
> GreekLUG mailing list
>
> greeklug στο greeklug.gr
>
> http://lists.greeklug.gr/mailman/listinfo/greeklug
>
> ----------------------------------------
>
> Το μη κερδοσκοπικό Σωματείο/Σύλλογος GreekLUG δεν φέρει καμία ευθύνη για
> το περιεχόμενο του παρόντος e-mail το οποίο εκφράζει μόνο τις απόψεις του
> συγγραφέα.




-- 
πηγή: illusion and disillusion in David Olson and John DeFrain
McGrawHill [2003]

negοtiate from the adult position
avoid ultimatums
if one part loses, both lose
say what you really mean
avoid accusations and attack
own your own feelings first
state your wishes and request clearly and directly
repeat the message you think you received
refuse to fight dirty
resist giving the silent treatment
focus on the issue and focus on the present
call "time-out" and 'foul"
use humor and comic relief
always go for closure
---
dr eleni kassapi

https://sites.google.com/site/elenikassapi/
dottorato di ricerca in traduttologia
dipartimento di lingua e letteratura italiana
universita' aristotele
salonicco 54124
00306976730203
grecia



Important notices
Due to strict security and anti-spam set/tings on our mail server please
request a read receipt if you consider the email important. The read
receipt though does not imply that the recipient neither agrees nor has
fully understood the content of the message. It implies only that your
message has appeared to the recipients PC.

This email is intended only for the party to whom it is addressed, and may
contain information which is privileged or confidential. Any other
disclosure is strictly prohibited. If you have received this email in
error, or are not a named recipient, please notify the sender immediately
and destroy all copies of this email. Thank you.

Αυτό το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο προορίζεται μόνο για το συμβαλλόμενο μέρος
στο οποίο απευθύνεται, και μπορεί να περιέχει τις πληροφορίες που είναι
προνομιούχες ή εμπιστευτικές. Οποιαδήποτε άλλη κοινοποίηση είναι
απαγορεύεται αυστηρά. Εάν έχετε λάβει αυτό το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο κατά
λάθος, ή δεν είστε ένας ονομασμένος παραλήπτης, παρακαλώ ειδοποιήστε τον
αποστολέα αμέσως και καταστρέψτε όλα τα αντίγραφα αυτού του ηλεκτρονικού
ταχυδρομείου. Ευχαριστώ.
-------------- επόμενο μέρος --------------
Ένα συνημένο HTML καθαρίστηκε...
URL: <http://lists.greeklug.gr/pipermail/greeklug/attachments/20141230/5cd9b8f9/attachment.html>