[Greeklug] Δημιουργία ελληνικής κοινότητας LibreOffice

Simos Xenitellis simos.lists στο googlemail.com
Παρ 11 Μαρ 2011 15:40:01 EET


Είχαμε αναφερθεί πρόσφατα για το έργο LibreOffice+Document Foundation,
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/2010-September/010849.html
που αποσκοπεί να δημιουργήσει μια πραγματική κοινότητα ελ/λακ που
θα υποστηρίξει την ανάπτυξη και διάδοση του LibreOffie.

Πριν λίγες εβδομάδες ολοκληρώσαμε τη διαδικασία με τη δημιουργία των
λιστών (mailing list)
και τη μετάφραση του el.libreoffice.org, για την ελληνική κοινότητα
του LibreOffice.

Έτσι,
1. ελληνικός δικτυακός τόπος LibreOffice: http://el.libreoffice.org/
2. λίστες: http://el.libreoffice.org/get-help/get-help-mailing-lists/

Υπάρχουν τρεις λίστες, και είναι καλό να γραφτούμε σε αυτές,
α. announce: για ανακοινώσεις, πολύ χαμηλή κίνηση
β. users: για υποστήριξη χρηστών για τη σουΐτα LibreOffice
γ. discuss: για συζήτηση για γενικά θέματα LibreOffice και την
ελληνική κοινότητα.

Τα άτομα που ξεκινούν την προσπάθεια είναι
http://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/el

Από τους άμεσους στόχους,

1. Θέλουμε η μετάφραση να είναι όσο το δυνατόν πλήρης, και τυχόν σφάλματα
να διορθώνονται. Ο Κώστας Παπαδήμας οργανώνει το έργο, κάτι που συνεχίζει
εδώ και αρκετά χρόνια από το OpenOffice.org. Συζητήσεις για μετάφραση
του LibreOffie στη λίστα «discuss».

2. Θέλουμε ο δικτυακός τόπος http://el.libreoffice.org/ να βοηθά τους χρήστες
ώστε είναι σε θέση να αξιοποιούν το LibreOffice όσο το δυνατόν καλύτερα.
Ο Sergey έχει οργανώσει την αρχική μετάφραση του el.libreoffice.org.
Μπορεί το el.libreoffice.org να γίνει καλύτερο; Γραφτείτε στη λίστα «discuss».

3. Θέλουμε να ξεκινήσουμε μια λίστα όπου παρέχουμε ποιοτική υποστήριξη για
θέματα χρήσης LibreOffice. Αν έχετε ερωτήματα, ή μπορείτε να βοηθήσετε
με απαντήσεις,
γραφτείτε στη λίστα «users».

Αυτή τη στιγμή είναι διαθέσιμο το LibreOffice 3.3.
Για Windows, OS/X μπορείτε να προχωρήσετε στη λήψη από
http://el.libreoffice.org/

Για διανομές Linux, δείτε τι προτείνουν οι τοπικές κοινότητες σας για τη διανομή
(π.χ. για Ubuntu, γίνεται χρήση για τώρα αποθετηρίου).
Σύντομα, οι νέες εκδόσεις διανομών θα έχουν το LibreOffice από προεπιλογή,
προεγκατεστημένο, οπότε δε χρειάζεται να γίνει κάτι ιδιαίτερο για την
εγκατάσταση.

Σίμος


Περισσότερες πληροφορίες για την Greeklug λίστα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου